Dr. Christine Ganslmayer

Lehrstuhl für Germanistische Sprachwissenschaft

Steps towards the implied author: Insights from linguistics Conference on the occasion of Oda Wischmeyer’s 75th birthday: "Who was ‘James’? Challenging Concepts of Epistolary Authorship" 07.08.2019 Die Rolle Luthers für die deutsche Sprachgeschichte Vorlesung "Sprachgeschichte" 18.06.2019 Textproduktion im historischen Übersetzungsprozess aus linguistischer Perspektive Diachrone Teestunde 18.06.2019 Der Sprache auf den Grund gehen: Griechische und lateinische Fremdwörter Studium generale: "Sprache im Wandel der Zeit" 04.12.2018 Syntaktische Strukturen im Übersetzungsprozess der Bibel Internationales Kolloquium : „Textkohärenz und Gesamtsatzstrukturen in der Ge-schichte der deutschen und frz. Sprache vom 8. bis zum 18. Jahrhundert“ 17.11.2018 Selbstkorrekturen und Übersetzungsroutinen – Neue Perspektiven für die linguistische Luther-Forschung Tagung des Interdisziplinären Zentrums für Dialekte und Sprachvariation „Bibelüber-setzung(en) in sprachvergleichender Perspektive“ 05.10.2018 Geräusche in der Sprache. 'Bum bum' und 'Blabla': Onomatopoetischer Wortschatz Kieler Ringvorlesung 2018: „An den Rändern der Sprache“ 12.06.2018 Beim Übersetzen über die Schulter schauen: Luthers Übersetzungsarbeit auf der Veste Coburg unter genetischer Perspektive Internationale wissenschaftliche Tagung „Luthers Deutsch in Mittel- und Osteuropa – ein vergessener Aspekt der Reformationsgeschichte“ 17.03.2018 Luthers Einfluss auf die deutsche Sprache. Ehre, dem Ehre gebührt Vortrag anlässlich des Reformationsjubiläums 2017 13.03.2018 Luthers Übersetzungsmanuskripte – eine Projektvorstellung Journée d᾿études organisée par l᾿Université Paris-Sorbonne: „Luther, der Schöpfer des Hochdeutschen?“ 02.02.2018